yes, therapy helps!
12 parimat lauset luuletaja Rafael Alberti

12 parimat lauset luuletaja Rafael Alberti

Juuli 1, 2022

Rafael Alberti (Cádiz, 1902-1999) oli üks suuremaid Hispaania kirjutajaid, kes esindasid 27. põlvkonda.

See Cadizi kirjanik oli Hispaania Kommunistliku Partei liige ja tuli pärast pagulust põgenemist, mis viis diktaator Francisco Franco valitsemiseni. Aastaid tagasi, 1920. aastal, hakkas Rafael Alberti kirjutama salme pärast isa surma. Sealt avastaks Alberti end kui kahekümnenda sajandi ühe kõige viljakaima Hispaania autori.

  • Seotud artikkel: "30 parimat Portugali luuletaja Fernando Pessoa sõnu"

Rafael Alberti fraasid ja kuulsad hinnapakkumised

Vahetult pärast seda katastroofilist episoodi pöördub Alberti tagasi Madridi, kus ta kohtub Federico García Lorca, Pedro Salina, Victor Alexandre'i või Gerardo Diego kirjanikega, nimed, mida hiljem peetakse kastilia kirja kuulsaks ajastuks.


Tänapäeva artiklis let's know little this kuulsa kirjandusliku iseloomu kohta , oma kõige kuulsamate fraaside ja peegelduste kaudu.

1. Ma ei taha maal surra: see annab mulle kohutava paanika. Mulle meeldib mul lennata lennukiga ja vaadata pilve mööda, ma tahaksin, et ühel päeval kaotas seade, kus ma reisin, kaotamata ja ei tagastanud. Ja lased inglid teevad mulle epitoobi. Või tuul ...

Selles lauses Rafael Alberti selgitab poeetiliselt, kuidas ta eelistab viimaseid hetki veeta.

2. Sõnad avavad uksi merel

Suur poeetiline väärtus metafoor.

3. Ma jätsin suletud rusikaga ... Ma naasevad avatud käega

Seda kuulsat Alberti lause on tõlgendatud erinevalt, näiteks viidates tema paguluse etapile.


4. Vabadus ei kehti neile, kellel ei ole nende janu

Vabaduse leidmiseks peate võitlema ja vastu seisma.

5. Sa ei lähe, mu armastus, ja kui sa oleksid, jättes endiselt mu armastuse, siis ei läheks sul kunagi ära

Väljavõte ühes tema kõige tuntumast luuletusest: "Sa ei jäta (või tule, mu armastus pärastlõunal ...)".

6. Täidetud pehmus ja karmiin

unistav, ebamäärane ja lendav fanal

Ta lendas kõrgeima vaatepunkti juurde.

Vaadake kerubideherubiteid

vergel de los aires pulsadora.

Mõelnud Albertile lillede seas!

Väljavõte poest, mille ta pühendas oma naisele Rosa de Albertile.

7. Ma ei saa kunagi kivi, ma nutan vajadusel, ma karjen vajadusel, ma naeran vajadusel, ma lauldan vajadusel

Taotluse deklaratsioon täis elujõulisust ja optimismi.

8. Peame olema pimedad, et meie silmis oleks klaasist kriimustused, kustutamata, keeva liiva, et mitte näha meie tegudes hüppelist valgust, mis süttib meie keelt sees, meie igapäevast sõna

Rafael Alberti meeldejääva fraasi keelde.


9. Ma nägin sind ujukuks, ahvatuse lilli, et ujutada oma vaimus. (Keegi vandega tegi, et meri päästa teid unest.) See oli siis, kui ma kontrollisin, et seinad murduvad hingeldustega ja et sõpradega avanevad uksed, et sõpradega avanevad uksed

Veel üks väljavõte "Ángel de las bodegas", üks tema üllatavamaid salme, milles ta räägib veinist.

10. Ja merel läks ja andis talle nime ja nime tuulele, pilved keha ja hing tule. Maa, miski

Alberti töös olid elemendid ja maastik väga töökorras.

11. Elu on nagu sidrun, nad viskavad sind merre, pigistatakse ja kuivatatakse

Vaba tõlgendamise fraas.

12. Sajandite jooksul, maailma mööda, olen ma magamast, otsin sind

Kaotatud armastusest ja soovist naasta õnnelikumatele aegadele.


Calling All Cars: June Bug / Trailing the San Rafael Gang / Think Before You Shoot (Juuli 2022).


Seotud Artiklid